yuquanchen.com

YuquanChen.com

« As Love (愛のままで) | Japanese Songs (日文歌曲) | 秘恋 (Secret Love, Foi Ontem) »

紅い花 (Red Blossom)

November 15, 2012 12:42:26 PM EST | Japanese Songs (日文歌曲) , Recordings | Email to Friend(发邮件给朋友) | Comments[评论] (2)

紅い花 (Red Blossom)

作詞:松原史明
作曲:杉本眞人
演唱:陈玉泉 (Sabrina Yuquan Chen)

Direct youtube link: 紅い花

优酷链接: 紅い花

追赶着昨日的梦想
今夜也是独自一人
嬉戏于人声鼎沸中
深深怀念起以前的自己
仰天痛饮着酒

于此又喝又闹中
时光如此匆匆而过了吗
于琥珀色的玻璃杯上
浮现又消失去的
是彩虹色的梦

红色的花 充满思念 献上情歌
那日那时于今何在
一份梦想
总有一日会消失无踪

忧愁之后的苦笑
尽管试着悔恨
但时光已不复返
怜悯心力交瘁的自己
对酒当歌

不知不觉外头已是雨的乐章
已枯竭的内心
以回忆润湿着
灯光闪烁歪斜映照出
仿佛那日的情景

红色的花
被焦躁地践踏着流动的情歌
那日那时于今何在
一份梦想
总有一日会消失无踪

红色的花 黑暗之中 虚幻的情歌
那日那时于今何在
一份梦想
总有一日会消失无踪

歌词英文翻译属版权所有。未经作者同意请勿随意转发。谢谢!
Please do not redistribute the English translation without my consent. Thank you!

Related Articles (相关文章)

Comments (评论)

Arisan:

I really don't know what to say, your words are more than what I can ask for.

I don't think I would come this far in singing Japanese songs without your support all these times.

I also feel that this song sort of marked a milestone for me. I truly learned something valuable here.

A big bear hug!

Yuquan

Posted by: Sabrina at November 16, 2012 05:28 PM

In Japan, unknown masterpiece of Enka this song is.
In Japan, unknown Chinese great Enka singer you are.

.....But I know it.....

You broke new ground by this song.
Move on!!! Yuquan.

Ari-san.

Posted by: Ari-san at November 16, 2012 01:57 AM

Email to a Friend (发邮件给朋友)

Email this entry to (email这篇文章给):


Your email address( 你的邮件地址):


Message (optional) [内容(可选项)]: