抱きしめて (抱紧我, Hold Me Tight)

抱得再紧，也不能让一颗悲哀的心停止落泪。。。

Direct youtube link: 抱きしめて

Direct youku link: 抱きしめて

抱きしめて,也叫做“愛は夢のように”(Love is Like a Dream)

歌词：

ささやかな幸せに
酔いしれていた私
いつかは終わる夢と
心で知りながらも
そうよ私はあなたを死ぬほど
愛してしまったの

だから抱きしめて
何も言わずに
別れを告げるその前に

運命は残酷ね
愛すればそれだけ
明日はただひとりの
さびしさを知るばかり
あなたなしでも私は生きるわ
心配しないでね

だから抱きしめて
何も言わずに
涙が涸れて止まるまで

I have been intoxicated with meager happiness
Even knowing in my heart someday my dream will end
That is me, who will love you until I die

Therefore, please hold me tight
without saying a word
Before you say goodbye

Love will only bring you a cruel fate
Tomorrow I will only know the feeling of being alone
I will live on without you
So do not worry about me

Therefore please hold me tight
Without saying anything
Until I have no more tears

Therefore please hold me tight
Without saying anything
Before you say goodbye to me

yuquanchen.com