词/ --   曲/ --

我醉了 因为我寂寞
I am intoxicated...cause I am lonely
我寂寞 有谁来安慰我
I am lonely, who will comfort me?

自从你离开我
Since you've left me
那寂寞就伴着我
I've been accompanied by loneliness

如果没有你 日子怎么过
How do I live without you
往日的旧梦 好像你的酒窝
The old dreams in the past, like the dimple on your face

酒窝里有你也有我
The dimple with both you and me
酒醉的探戈 酒醉的探戈
Intoxicating tango, intoxicating tango

告诉他不要忘记我
Tell him not to forget me
啊… 酒醉的探戈
Ah...intoxicating tango
xxx
我哭了 因为我寂寞
I am crying...cause I am lonely
我寂寞 有谁来安慰我
I am lonely, who will comfort me?

自从你抛弃我
Since you've abandoned me
那泪水就伴着我
I've been accompanied by tears of sorrow


如果没有你 日子怎么过
How do I live without you
往日的旧梦 好像你的酒窝
The old dreams in the past, like the dimple on your face

酒窝里有你也有我
The dimple with both you and me
酒醉的探戈 酒醉的探戈
Intoxicating tango, intoxicating tango

告诉他不要忘记我
Tell him not to forget me
啊… 酒醉的探戈
Ah...intoxicating tango

酒醉的探戈 酒醉的探戈
Intoxicating tango, intoxicating tango
告诉他不要忘记我
Tell him not to forget me
啊… 酒醉的探戈
Ah...intoxicating tango